you've gone skinny
all alone in new york city
it's okay
spread the peanut butter thick
you're back home
sleep 'til noon
and listen to the shape shifters
in the volvo on your way
to borrow foreign movies from the library

did they teach you french in new york?
did you learn to shave your face close
with dial soap and a steak knife?
how to slickly wipe a sweaty palm
on your pants thigh
before shaking hands firm
with the shadiest show promoters?

i know it's hard for a single person
to fold queen size bed sheets
you left your reds hat
in the back seat of mom's volvo
i know it's hard for a single person
to fold queen size bed sheets
you left your reds hat
in the back seat of the volvo

she wanted to have it cast in bronze
to be put on display next to your baby shoes
and first buck on the t.v. in the den

but i knew you'd be back
to eat a bowl of peanut butter bumpers
to jerk off to the lingerie ads
in the j.c. penny catalogue
i knew you'd be back
i knew you'd come back
to go back to school
or get a job at the downtown library
the health food store
painting apartments for ray ritchie
or to work at the cigar kiosk at kenwood mall

it's cool

just make sure
you get out of here by december
go to california
go to hawaii
cincinnati sucks in the winter
you know that like the bump
on the back of your neck
it sucks the leaves from the trees
and by the time the snow is melting
they always find four or five
bodies hanging by belts
from the train trestles
or in empty parking lots
slit wrists
turning what's left of the snow
into cherry slushy

i know

all beautiful places
are prone to natural disaster
but being swallowed by the earth in manilla
beats a slow death
in the midwest

last night i practiced holding my breath
my record is two minutes thirteen seconds
but that was in the swimming pool last summer
it's easier in water
just do the dead-man's-float
let your limbs drift
don't count in your head
ignore your pumping blood
focus on the quiet

Du bist dünn geworden
ganz allein in New York City
Es ist ok
streich ruhig dick Erdnussbutter aufs Brot
Du bist wieder daheim
Schlafe bis Mittags
und höre die Shape Shifters
im Volvo an, auf deinem Weg
zur Bibliothek, um ausländische Filme auszuleihen

Haben sie dir in New York französisch beigebracht?
Hast du gelernt, dein Gesicht gründlich
mit Dial-Seife und einem Steakmesser zu rasieren?
Und wie man unauffällig eine verschwitzte Hand
an seiner Hose abwischt
bevor man mit festem Händedruck
die Hände der zwielichtigsten Promoter schüttelt?

Ich weiss, dass es schwer für eine einzelne Person ist
übergrosse Bettlaken zu falten
Du hattest deine Reds-Mütze
auf dem Rücksitz von Mom`s Volvo vergessen
Ich weiss, dass es schwer für eine einzelne Person ist
übergrosse Bettlaken zu falten
Du hattest deine Reds-Mütze
auf dem Rücksitz des Volvo`s vergessen

Sie wollte die Mütze in Bronze giessen
um sie als Andenken neben deine Babyschuhe
und deinen ersten Dollar auf den Fernseher im Leseraum zu stellen

Aber ich wusste, dass du wieder da sein würdest
um eine Schüssel voller Erdnussbutter-Bumpers zu essen
um dir zu den Dessous-Werbungen
im J.C. Penny-Katalog einen runter zu holen
Ich wusste, dass du wieder da sein würdest
Ich wusste, dass du zurückkommst
um wieder auf die Schule zu gehen
oder einen Job bei der Stadtbibliothek zu kriegen
Oder im Reformkostladen
Oder Appartments für Ray Ritchie zu streichen
Oder im Kiosk in der Kenwood Mall zu arbeiten

Es ist kühl

Denke nur daran
im Dezember hier zu verschwinden
Geh nach Kalifornien
Geh nach Hawaii
Cincinnati ist furchtbar im Winter
Das kennst du, wie die Beule
hinten an deinem Nacken
Es lässt die Bäume kahl frieren
und wenn dann der Schnee schmilzt
finden sie immer vier oder fünf
Leichen, die an Gürteln
von den Leitungsgerüsten an Bahnstrecken runterhängen
oder auf leeren Parkplätzen
mit aufgeschlitzten Pulsader
die die Reste des Schnees
in Kirsch-Eislimonade verwandeln

Ich weiss

Alle schönen Plätze
sind anfällig für Naturkatastrophen
Aber in Manilla von der Erde verschluckt zu werden
ist besser als ein langsamer Tod
im mittleren Westen

Letzte Nacht habe ich Luft anhalten geübt
Mein Rekord liegt bei 2 min 13 Sek
aber das war im Swimmingpool letzten Sommer
Im Wasser ist es leichter
Spiel einfach toter Mann
Lass deine Glieder entgleiten
Zähl nicht die Sekunden in deinem Kopf
Ignoriere dein pumpendes Blut
Konzentriere dich auf die Ruhe